There's always some wedge issue that means "don't punish the toolkmaker" is not politically viable. You can pick from guns to legal drugs to illegal drugs to all kinds of emotive things.

And once the wedge is in and the concept of maker responsibility is planted, it expands to people's pet issues, obviously.

The actual line of who gets punished just ends up at some equilibrium in the middle. Largely arbitrarily.