I don't mean to derail (and thank you for the - horrifying - link), but why the hell is that a "short". It would have been much better being a normal video (with time controls).