Counterfeit Monkey similarly fuses classic text adventure mechanics with a wordplay mechanic where you can transform objects by adding and removing letters to solve puzzles.